小説”赤毛のアン”は、読んだことがあった。
しかし、アニメ版の方は見たことがなかった。
アニメ版も人気作品らしく、何度も再放送されているので、
いつか見たいと思っていた。その理由はこうだ。
アンは外国の話ということもあり、小説では”アン”と
呼び捨てにされていたが、アニメは日本製。
となると、呼び捨てでなく敬称が付くことだろう。
アンは、クラスメイトから”アンちゃん”などと呼ばれたり
しているのではないだろうか?
もしそういうシーンがあれば、
「女子なのにあんちゃんだって。クスクス。」と、
一人ほくそ笑むことが出来るなぁ。
おりしも、再放送があることがわかり、録画した。
はたしてアンはどう呼ばれるのか。固唾をのみ再生。
アンの家に、どこかの婦人が客として訪れている回だった。
婦人はアンに向かい、こう呼びかけた。
「アンさん。」
関西人か!そう来たか!
2008年3月23日日曜日
2008年3月9日日曜日
2007年9月27日木曜日
2007年9月25日火曜日
AT/MT
俺は走りにこだわりたいから、やっぱミッションがいいな。
イヤー、渋滞で楽だし、オートマでしょ。
・・・のような会話を耳にする事がないだろうか。
自動車の変速方式に関する言い方で、
AT=オートマ
MT=ミッション。
これが適切な言い方でない事にどれだけの人が気づいているだろう。
いきなりで結論だが、変速機構の事をトランスミッションといい、
それが自動の場合を、オートマチック・トランスミッション=AT、
手動の場合を、マニュアル・トランスミッション=MT、と、言うのである。
MTは今やほとんど見かけませんね。クラッチを踏んで、シフトレバーを
動かすアレです。最近までタクシーはMTが残っていたが、
今やタクシーもAT。
MT車は一部のスポーツ車か、軽トラみたなのに限られている感じ。
で、自動=オートマこれはまあいいとしても、手動=ミッションとはどうか。
”ミッション=変速装置”はどの車にもあるのに。
また自称”走りにこだわる”人がおかす間違いと言うところも、滑稽である。
ここまで指摘すると、そんなこと言っても、MTはMittionの事じゃないの?などと、
さらに傷口を広げる人もいて面白い。
マニュアルのMとトランスミッションのTで、”MT”なのに。
・・と、ぶつぶつ言っても状況は改善されないので、私が新しい略称をば、
考えてみた。
MT=マニュトラ、AT=オートラ、というのはどうか?
・・・・なんかモッチャリしていてよろしくないですね。オートラは酔っぱらい運転みたいだし。
イヤー、渋滞で楽だし、オートマでしょ。
・・・のような会話を耳にする事がないだろうか。
自動車の変速方式に関する言い方で、
AT=オートマ
MT=ミッション。
これが適切な言い方でない事にどれだけの人が気づいているだろう。
いきなりで結論だが、変速機構の事をトランスミッションといい、
それが自動の場合を、オートマチック・トランスミッション=AT、
手動の場合を、マニュアル・トランスミッション=MT、と、言うのである。
MTは今やほとんど見かけませんね。クラッチを踏んで、シフトレバーを
動かすアレです。最近までタクシーはMTが残っていたが、
今やタクシーもAT。
MT車は一部のスポーツ車か、軽トラみたなのに限られている感じ。
で、自動=オートマこれはまあいいとしても、手動=ミッションとはどうか。
”ミッション=変速装置”はどの車にもあるのに。
また自称”走りにこだわる”人がおかす間違いと言うところも、滑稽である。
ここまで指摘すると、そんなこと言っても、MTはMittionの事じゃないの?などと、
さらに傷口を広げる人もいて面白い。
マニュアルのMとトランスミッションのTで、”MT”なのに。
・・と、ぶつぶつ言っても状況は改善されないので、私が新しい略称をば、
考えてみた。
MT=マニュトラ、AT=オートラ、というのはどうか?
・・・・なんかモッチャリしていてよろしくないですね。オートラは酔っぱらい運転みたいだし。
登録:
投稿 (Atom)
